Your notes on a reservation as a whole or for a specific guest you can record inside of Guests tab in reservation:
We recommend to record all notes on the reservation that you have in the form of tasks, as setting a specific day and time when the task should be completed, increases the likelihood that you will not forget to carry it out.
You can find information about how to create a Task in the article about the General tab.